.
.
.
Aniki, qui feuillette un magazine :
- Au fait, il faudrait qu'on voie ce film dont j'entends beaucoup parler, Inglorious Basterds.
Moi, assis à côté, plutôt étonné :
- Ah bon, t'as envie de regarder ce genre de film ?
D'habitude, il est plus classique dans ses goûts. Tarantino, c'est pas trop son truc.
Lui :
- Oui, les films qui parlent de sport, ça m'intéresse toujours.
Je reste pantois.
- Qui parlent de sport ?
- Ouais, ça parle du rugby, ça se passe en Afrique du Sud.
- Euh... tu veux dire Invictus. Inglorious Basterds ça parle de la seconde guerre mondiale, avec Brad Pitt, ils tuent des nazis, enfin voilà quoi...
- Ah bon ? C'est ça Inglorious Basterds ? Je pensais vraiment que c'était le film sur le rugby avec Mandela.
- Non, ça c'est Invictus.
- Alors il faut qu'on voie Invictus. Pardon.
Je l'ai regardé. En silence. Interdit. Il poursuivait sa lecture, pas dérangé le moins du monde.
Aniki, le seul être vivant occidental de moins de quarante ans qui confond Inglorious Basterds et Invictus.
Faut le faire, quand même.
.
.